 |
"Vissero qui poco più di due anni, poi si trasferirono più a sud, vicino a Fuerte Bulnes, sullo Stretto di Magellano. Lì organizzarono l'ultima delle loro grandi rapine, quella alla Banca di Londra e Tarapacà, a Punta Arenas. Come mi piacerebbe che fossero vivi," sospira Pablo Casorla.
"Vivi? Ma avrebbero più di cent'anni."
"E allora? Il lupo perde il pelo, ma non il vizio. Se quei due fossero vivi li accompagnerei in un paio di rapine, e con il bottino compreremmo mezza Patagonia. Che peccato che siano morti."
Pablo sospira di nuovo, e in compagnia delle mucche dagli sguardi fatali ci beviamo qualche sorso di vino alla salute di quei due banditi che finirono assassinati da un poliziotto cileno, dopo aver rapinato banche nel sud del mondo, e aver finanziato con quel denaro belle e impossibili rivoluzioni anarchiche.
(Al andar se hace el camino se hace el camino al andar,
di Luis Sepúlveda, 1995,
trad.it. di Ilide Carmignani, Patagonia Express
Feltrinelli, Milano 1996, pag.40) |
|