Tutto ciò che nel testo, di cui il film è una traduzione letterale, sembra poter essere venuto a contatto con il risultato di un qualsiasi processo di invecchiamento, e quindi risulta contaminato dal tempo trascorso, viene sempre associato ad assenza di vita, più che a depravazione o decrepitezza e quindi produce repulsione, ma anche tanta attrazione nell´elemento giovane, almeno quanto è l´amaro rimpianto nel vecchio.