È necessario che la gente riconosca l'esigenza di una nuova scrittura: Niamanton e Gimna (espressione per indicare una sensibilità distante da quella degli abitanti della foresta) non hanno nulla a che fare tra loro, ma in Africa convivono le due realtà: gli africani non hanno lo stesso approccio culturale: abbiamo bisogno di una nuova lettura, ed un esempio può essere Adama Drabo, che tenga conto delo sforzo di parlare al grande pubblico africano nella sua integrità.